译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
现在这些酒(jiu)已足够喝的(de)了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡(ji)正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛(xin)勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
像(xiang)王子乔那样成仙的人,恐怕难(nan)以再等到吧!
你当初只贪(tan)图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
对草木好坏还分辨不清,怎么能(neng)够正确评价玉器?
更有那白鹭千点观不尽,穿过(guo)云烟来向这画中飞。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
(26)厥状:它们的姿态。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑷与:助。女:同“汝”,你。
⑻《史记》:秦昭王详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为十日之饮。”