译文
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去(qu)鲜艳之色,柳絮(xu) 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
太平一统,人民的幸福无量!
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱(chang)那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次(ci)拿(na)起罗帕掩面而泣。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏(su)小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联(lian)翩。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南(nan)树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少(shao)岁月。
注释
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
中宿:隔两夜
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
⑽许:许国。