译文
天(tian)地尚未成形前,又从哪里得以产生?
岩石间的(de)潭水曲曲弯弯,行船到(dao)此每每迂回绕转。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家(jia)臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来(lai)却认识了我那亡友石曼卿。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是(shi)否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词(ci)中指杭州西湖)。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
注释
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
无恙:没有生病。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
③纾:消除、抒发。
终不改:终究不能改,终于没有改。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。