译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了(liao)起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
虽然住在城市里,
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵(mian)婉转。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地(di)遍寻天堂地府,都毫无结果。
谢灵运住的地方如今还在,清(qing)澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
我命(ming)令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
12.行不足:百游不厌。足,满足。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
〔22〕命:命名,题名。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。