译文
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交(jiao)相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
边塞上有(you)很多侠义少年,关外春天可见不(bu)到杨柳。
也挡不住年岁(sui)将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
健壮(zhuang)的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同(tong)伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
(24)交口:异口同声。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
(11)参差(cēncī):不一致。
己亥:明万历二十七年(1599年)
84.俪偕:同在一起。