译文
从山下(xia)往上走,有一座(zuo)亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处(chu)幽深曲折的(de)洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉(quan)水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉(yu)雕像。①
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
孔子说:“六(liu)艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
(36)天阍:天宫的看门人。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
鬻(yù):卖。
⑦遮莫:尽管,任凭。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
乞:向人讨,请求。