译文
秋浦的山川就如剡县一样优美,而(er)其风光却像长沙一带的潇湘之景。我(wo)像晋朝的山简一样大醉骑马(ma)而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
我柱杖伫(zhu)立在茅舍的门外,迎风细听着那(na)暮蝉的吟唱。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住(zhu)高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
⑶玉炉:香炉之美称。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
4、念:思念。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
(49)度(duó):思量,揣度。
⑤初日:初春的阳光。