译文
暮云下旷远的(de)沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
它为什么没有自知之明,也(ye)来开花在这杏园里。
看到(dao)山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披(pi)铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名(ming)叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
我也很想去(qu)隐居,屡屡梦见松间云月。
况且天下的太平或动乱,从洛(luo)阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
毛发散乱披在身上。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
琼轩:对廊台的美称。
⑷海:渤海
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。