译文
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
靠在枕上读书是(shi)多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
柔软的青草和长(chang)得(de)齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨(yang)柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮(liang),忧愁的容颜带着露珠空(kong)对远方。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
魂魄归来吧!
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
注释
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
(26)石戴古车辙:石上印着古代的车辙。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”