译文
可如(ru)今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
这时,村里来了(liao)个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求(qiu)(qiu)神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦(lu)荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
傍晚从终(zhong)南山上走下来,山月好像随着行人而归。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
占:占其所有。
⑤弘:大,光大。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。