译文
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显(xian)现出了山上涧(jian)旁的人家房屋。
“魂啊回来吧!
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
长庆三年八月十三日记。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉(quan)水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤(chan)。
有(you)远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽(sui)想尽忠又怎能心满意足。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织(zhi)布工艺)的红罗总(zong)是追逐时髦新颖的花(hua)样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
花开的时候象雪(xue),凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
注释
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
【患】忧愁。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
(26)保:同“堡”,城堡。
能:能干,有才能。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。