译文
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离(li)去。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
我独(du)自站在空(kong)阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回(hui)去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
宁愿委(wei)曲心志压(ya)抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
下空惆怅。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽(li)的面容好似盛开的桃花。
不只是游侠们见(jian)了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
(4)既:已经。
潜:秘密地
(24)达于理者:通达事理的人。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
旅:客居。