译文
眼看又到年终,应(ying)该何去何从?高唱(chang)长歌谢别金阙。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮(liang)后只见风吹细雨,苔藓处处生。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
一日(ri)长似一年,闲暇无所事(shi)事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可(ke)奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
⑵复恐:又恐怕;
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
⑷沾:同“沾”。