译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一(yi)名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走(zou)了。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰(jian)难。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍(reng)象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能(neng)记得此时是何年!
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
“魂啊回来吧!
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
梦(meng)里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡(xiang)。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
若:像,好像。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
50、齌(jì)怒:暴怒。
⑻悬知:猜想。
19.但恐:但害怕。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。