译文
是谁在翻唱著凄(qi)切悲凉的(de)乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一(yi)个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如(ru)同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬(chen)?
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
我提着一壶酒,满满地(di)斟上一杯,姑且劝一劝你。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时(shi)的深情约定啊。如今一别经年,远方的他(ta)依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
⒃虐:粗暴。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
②谱:为……做家谱。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。