译文
不会因为游玩而耽误公事,能无(wu)拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
走出郭门,看到遍野古(gu)墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
戏谑放荡看视万古贤人(ren),以为那不过是儿童闹剧。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
私下追(zhui)慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗(ke)彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家(jia)掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
⑼万里:喻行程之远。