译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移(yi)居到想要去的人迹罕至之(zhi)所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清(qing)早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间(jian)的清风拂面而过。
寻得芳菲不觉被美(mei)酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
乘一叶(ye)小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世(shi)界。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
13.令:让,使。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
铗(jiá夹),剑。