译文
这个世道混浊善恶不分，喜欢嫉妒别人抹煞所长。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
树皮洁白润滑树干有四十围，青黑色朝天耸立足有二千尺。
夜深人散客舍静，只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消，长夜漫漫如何熬到天明？
一只猴子死后见到了阎(yan)王，（向阎王）要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔掉。”于是（阎王）就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”
我家注在西秦，开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁，翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔，声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
山(shan)中啊云遮雾盖，深山啊盘曲险阻，久留山中啊寂寞无聊少快意。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍，青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
让正直而有才者居于高位，使他们作辅弼在楚王近身。
柳树旁边深深的庭院，燕子在唧唧呢喃，叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多，我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来，我用双扇屏风把它隔断。端着(zhuo)玉杯饮酒，打着节拍唱曲儿提神，每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处(chu)游荡啊，我在梦中也恨那水性的杨花。
忽然听到你歌吟古朴的曲调，勾起归思情怀令人落泪沾襟。
在高峻华山上俯视京都长安，三峰伸向天外不是人工削成。
你杀人如剪草，与剧孟一同四海遨游
我从吴地独自前来，船桨在落日的余晖中归来向楚地。
遥望华丽巍(wei)峨的玉台啊，见有娀氏美女住在台上。
铜炉中香烟上升，酒气沉沉，庭中的树影已转向偏东，画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛，也不知那位离人现在何处，唯有飘落的杨花，如点点白雪，落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠，懒洋洋春睡。帘外已飘落残红，春天将尽，我感觉毫无心绪，像喝多了酒一样一身病态。头发零乱，我也不想去梳整。江(jiang)南旧事，不愿意再重新回想，遍天下去寻访消息，能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼，我一直依栏远望，可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井，再也没有希望重逢。等得太久，我守着昏暗的残烛，听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立，直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间，而我依然孤单对着鸾镜。
很久就想去追随尚子，况且到此(ci)缅怀起远公。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待，在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说，西湖如西施，或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理，只顾畅饮开怀。
天昏地暗啊威严神灵怒，残酷杀尽啊尸首弃原野。
人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？
注释
营：军营、军队。
值：这里是指相逢。
121.礧（léi）：通“磊”。
[7]度（duó夺）：量度，这里有勘测规划的意思。
⑶舆台：指地位低的人。朱紫：朱衣紫绶，形容高官显爵。
服剑，佩剑。
⑴江城子：词牌名，又名“江神子”“村意远”。唐词单调，始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调，七十字，上下片都是七句五平韵。
58.早织而缕：早点纺好你们的线。缕，线。