译文
遇(yu)斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
曾经高声咏唱的(de)紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
千里潇湘之上,渡口(kou)水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
高高的柳树长满了翠绿的新叶(ye),轻柔的柳枝垂(chui)下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
席中风流公子(zi)名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
妇女(nv)用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难(nan)通。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
⑵经年:终年、整年。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。