译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫(gong)里值班。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般(ban)的刚强不屈而闻于皇上。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之(zhi)后了,但是想回家的念头(tou)却(que)在春花开放以前就有了。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生(sheng)为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
注释
⑥鲜克及:很少能够达到。
7.君:指李龟年。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
191. 故:副词,早已,本来就。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。