译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如(ru)何呢?就像(xiang)如今我和君的离别。
圆圆的明月,倒映在(zai)(zai)清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚(yi)着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直(zhi)站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上(shang)楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土(tu)?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
峨峨 :高
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。