译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
被流沙卷进雷渊(yuan),糜烂溃散哪能止住。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容(rong)姿。
今天终于把大地滋润。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内(nei),可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
从小丘向西走一百二十多步,隔(ge)着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部(bu)分翻卷过来露(lu)出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
注释
⑺尔 :你。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
37.为:介词,被。
③妾:古代女子自称的谦词。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。