译文
夜空中那(na)叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的(de)星辰,它们既不(bu)能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样(yang)的名称? 真是虚有其名!
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去(qu)万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生(sheng)的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
好像水泉冷涩琵琶声开(kai)始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我将这些话告诉陈公后,下来为他(ta)写了这篇记。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰(shuai)不能久长。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
⒀禅诵:念经。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。