译文
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
我急忙提笔写下了这首诗(shi)歌,恐怕稍有延迟,那清丽的(de)景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
雨后初晴,傍晚淡(dan)烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里(li)画帘高(gao)高卷起。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
里面装着(zhuo)一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
注释
4、天淡:天空清澈无云。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
翼:古代建筑的飞檐。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。