译文
往日的(de)繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
到处都欠着酒债,那是寻常小(xiao)事,人能够活到七十岁,古(gu)来也是很少的了。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
也许志高,亲(qin)近太阳?
我一直都希望能与贤(xian)良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
兰(lan)草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
粗看屏风画,不懂敢批评。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如(ru)虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色(se)了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊(a)!
注释
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
15.伏:通“服”,佩服。
〔3〕治:治理。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
事简:公务简单。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”