译文
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
一年一度的秋风(feng),又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不(bu)(bu)知家乡的亲人怎么样了;写封(feng)家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
当你进入到崇山峻岭的圈子里(li)以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
四野茫茫,转眼又有秋风在(zai)大地(di)上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
怀念起往日的君主,铜人流(liu)下如铅水的泪滴。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
注释
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
⑸阻:艰险。
⑻强:勉强。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。