译文
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有(you)人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
即使冷冷清清开着几扇柴门(men)的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒(han)食的传统虽然没有传到遥(yao)远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生(sheng)长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
注释
5.之:
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
③塍(chéng):田间土埂。
⑷暝色:夜色。
②等闲:平常,随便,无端。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。