译文
驱车出了(liao)上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
自从和老友在江海分别,隔山隔水(shui)已度过多少年。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来(lai)化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走(zou)(zou)在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国(guo)的霍将军。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那(na)过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动(dong)听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
注释
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
置:立。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。