译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇(qi)异的风光(guang)景致哪里能全部领略。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁(shui)家?我现在像谢(xie)安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为(wei)顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
过去的事(shi)不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘(cheng)凉。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
注释
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
101.则:就,连词。善:好。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
⑩黄鹂:又名黄莺。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。