译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章(zhang)。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住(zhu)宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜(xi)欢读书,不在一字一句的解释上过(guo)分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自(zi)得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
坠落的柳絮静静无声(sheng),春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
注释
聚散:离开。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
④薄悻:薄情郎。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
[17]不假:不借助,不需要。
缚尘缨:束缚于尘网。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。