译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的(de)繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
他(ta)不知道怎么掩藏踪迹,水面(mian)的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
魂魄归来吧!
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问(wen)道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
远远望见仙人正在彩云里,
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
〔45〕凝绝:凝滞。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。