译文
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊(a),他寻欢作乐而放纵忘情。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳(wen)稳躺下一觉睡到大天明。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州(zhou)地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发(fa)扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心(xin)地进行规劝的言路。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
吟唱(chang)完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
神君可在何处,太一哪里真有?
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
(27)齐安:黄州。
(65)卒:通“猝”。
翠绡:翠绿的丝巾。
舟车商贾:坐船乘车的商人。