译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
清泉水流经过(guo)我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了(liao)(liao)烟雾。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁(chou)容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳(fang)。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
注释
3、八骏:传说周穆王有八匹骏马,可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
(6)节:节省。行者:路人。
45.曾:"层"的假借。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。