译文
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互(hu)话短长。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎(zen)样(yang)斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出(chu)建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音(yin)冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风(feng)也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
(4)无由:不需什么理由。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
白发:老年。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
按:此节描述《史记》更合情理。
之:代词,指代老妇人在做的事。