译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我把那(na)衣袖抛到(dao)江中去,我把那单衣扔到澧水(shui)旁。
(二)
从前,楚襄王让(rang)宋玉、景差跟(gen)随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是(shi)我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味(wei)吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
(45)简:选择。
下陈,堂下,后室。
44. 失时:错过季节。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
(60)罔象:犹云汪洋。