译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报(bao)主人的。
浓绿的苔藓(xian)封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁(hui)谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
要问池塘里的水为何这样清(qing)澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很(hen)精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹(tan)惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
①花信:花信风的简称,犹言花期。
41.螯:螃蟹的大钳子。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
(18)为……所……:表被动。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。