译文
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这(zhe)样(yang)耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
驾车的八龙蜿蜒(yan)地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲(sun)要想翻过也愁于攀援。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已(yi)是飞驰千余里。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
素手握着皎洁芙(fu)蓉,袅袅而行太空之中。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
希望迎接你一同邀游太清。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约(yue)约,若有若无。
注释
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⑵绝:断。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。