译文
你(ni)这郑国的游(you)人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
绿苹长齐了(liao)片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来(lai),是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
且等到客散酒醒深(shen)夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩(pian)翩飞来。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
行(háng)阵:指部队。
④乱入:杂入、混入。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
泉里:黄泉。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。