译文
九嶷山的(de)众神都来欢迎湘夫人,他们(men)簇簇拥拥的像云一样。
南面那田先耕上。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
麻姑仙子手似鸟爪,最(zui)可给人搔背挠痒。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
长江延绵曲折长达万里,分(fen)作九条支(zhi)流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无(wu)足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么(me)时候忽然命丧?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古(gu)绝唱之离骚在人世(shi)间了!
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
252. 乃:副词,帮助表判断。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
⑷扁舟:小船。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。