译文
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
大雁南飞(fei),却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(jing)(即中都,北京市)已经不远了(liao), 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
你爱怎么样就怎么样。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上(shang),洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
我在京城小住时(shi)日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明(ming)净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
不必(bi)像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
⑥蟪蛄:夏蝉。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
①湘天:指湘江流域一带。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
榜掠备至:受尽拷打。
感:被......感动.
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(18)克:能。