译文
听了你这琴声忽柔忽刚,振人(ren)起强人坐令人低(di)昂。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我(wo)今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果(guo)有知道我这种境(jing)遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送(song)到家,真是开心惬意。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
⑹殷勤:情意恳切。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
倩(qiàn)人:请人、托人。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
11.远游:到远处游玩
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。