译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系(xi)红线,对镜(jing)照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香(xiang)炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤(di)软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净(jing)净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉(liang)。飘零一世,只剩心肠冷淡。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶(xiang)金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷(fen)纷飞舞,鸣镝声萧萧。
魂魄归来吧!
注释
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
奔:指前来奔丧。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
(17)休:停留。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
顾藉:顾惜。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。