译文
总之:算了吧!整个国家没有(you)一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东(dong)西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也(ye)能够被束(shu)缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
我也刚刚从那里仰望山上的石(shi)镜,并顺流上达流水尽头。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
4、迢递(tiáo dì):遥远。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
幽轧(yà):划桨声。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。