译文
手攀松桂,触云而行,
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即(ji)使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃(chi)一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它(ta)能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
小芽纷纷拱出土,
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格(ge),池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝(shi)。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降(jiang)汲水桔槔。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
11.谋:谋划。
⑥奔:奔跑。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。