译文
我曾经(jing)在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
金陵(今南(nan)京)从北门桥向西走二里路,有(you)个小仓山,山从清凉山起源,分(fen)成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知(zhi)。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台(tai),西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些(xie)景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵(di)偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着(zhuo)竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
直到家家户户都生活得富足,
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
又除草来又砍树,
家主带着长子来,
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
魂魄归来吧!
注释
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
逾年:第二年.
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
⑻遗:遗忘。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”