译文
听到楼梯响起想登上去又(you)胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于(yu)是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯(wan)弯曲曲的池塘。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请(qing)求给(gei)齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等(deng)候在自家的柴扉。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
⑷更容:更应该。
辗转:屡次翻身,不能入睡。