译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
高山上挺拔耸立的松树,顶着(zhuo)山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是(shi)独具慧眼,有自己的视角和观点。
解开缆绳你就迅(xun)速远去,遥望着你我还久久伫立。
犹带初情的谈(tan)谈春阴。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么(me)忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当(dang)了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都(du)是预先规划好了的。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑵楚、汉,谓楚地之山及汉水也。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
猥:鄙贱。自谦之词。