译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么(me)会到来呢?
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
若想把千(qian)里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
白发已先为远客伴愁而生。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访(fang)歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与(yu)听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚(shang)未唱完,我的热泪先自飘零!
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
因到官之三月便被召,故云。
[6]维舟:系船。
④分张:分离。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。