译文
背(bei)着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
此时余姚家里的厅堂上灯火通(tong)明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
一心思念君王啊(a)不能改变,有什么办法啊君王不知。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
辽国国主若是问起(qi)(qi)你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停(ting)。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
注释
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。