译文
请任意选择素蔬荤腥。
草堂用白茅盖(gai)成,背向城郭(guo),邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上(shang)。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢(feng)阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独(du)卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整(zheng)。江南旧(jiu)事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
秋雨淅淅沥(li)沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
4.摧:毁坏、折断。
尝:曾。趋:奔赴。
浣溪沙:词牌名。
41、入:名词活用作状语,在国内。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
⑷客:诗客,诗人。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。